In a win-win for the two companies: Hershey reduces its landfill waste and Cargill gets a quality feed ingredient.